Переписка по книге

Для переписки по книге существуют несколько вариантов. Например, простейший. Пользуясь общественной библиотекой в местах лишения свободы, корреспондент берет книгу и подкалывает или подчеркивает в ней на определенной странице буквы или целые слова. После него эту книгу просит адресат. Об издании и авторах договариваются заранее.

Для этой цели часто используются словари, которые доступны переписывающимся. Здесь годится любой: русско-немецкий, орфографический, словарь иностранных слов и др...

Технология переписки может быть и иная. Например, каждое слово обозначается тремя цифрами. Первая - номер страницы книги. Вторая - строка по порядку, считая сверху. Третья - место слова или буквы в строке, обозначенной второй цифрой. Если например, третья цифра указывает на целое слово, то она подчеркивается, и после каждой третьей цифры ставится запятая. Если пользуются только определенной страницей, то обозначаются лишь строки и буквы.

В экстренных случаях в дело идут клочки строй газеты, листы из книги и т.д., которыми обертываются возвращаемые после передачи в места лишения свободы вещи. Здесь подкалываются буквы или слова. Вместо подкалывания можно воспользоваться подчеркиванием мочой, слюной и т.п., что делает затруднительным не только прочтение послания, но и само обнаружение такого письма.

По материалам Л.А.Мильяненков
По ту сторону закона
энциклопедия преступного мира